相信同学们在学习英语的过程中经常遇到需要去弄明白某个词汇在英语中怎么说的问题。尤其是在准备雅思口语素材的时候，因为考试可能涉及的题材比较广泛且贴近生活，我们在过去学英语的过程中所接触的和生活密切相关的词汇其实并不多，于是很容易遇到某个东西不会用英语说的情况。那么，大家在这种情况下，都是如何处理的呢？

相信多数同学都会拿出手机或者电脑，打开电子词典或者在线翻译，输入汉语，找到英语。然而，毕竟两种语言的差异如此之大，很多时候我们搜出来的表达其实并不确切。那么，我们如何确定自己所搜到的表达是正确的呢？

要确定一种表达的正确性，唯一的途径就是在这种语言的母语环境中去验证它。在这里，和大家分享几个查词小妙招，这也是我经常使用的方式哟。

第一个，也是最简单的小妙招，就是在英英词典中去查这个词。比如麦克米伦在线词典 https://www.macmillandictionary.com/ ， 或者其他的比较权威的在线词典都可以。大多数的抽象的概念性的词汇，通过这样的反向检索，基本上都可以很快确定它的含义。在这里就不多举例拉。

然而，对于很多贴近生活的具体事物，这个方法就不那么有效了。于是就有了我们的下一个小妙招——搜图片。下面我们来结合几个例子，具体看一下这个方法是如何运作的吧。

比如，针对雅思口语part1问题，what do people usually buy on the street market? 某个同学可能想说到“煎饼果子”这个东西。那么，煎饼果子用英语该怎么说呢？

首先，我们打开某道电子词典，输入煎饼果子，得到的结果是Chinese hamburger.“中式汉堡”？这个翻译是正确的吗？

接下来，我们在某歌的图片搜索，搜索chinese hamburger,结果如下：

显然，这个词更多的指的是肉夹馍。

然而，在某道的电子词典下方的更多词条中，我们可以找到pancake rolled with crisp fritter这个词条。我们再次搜图，就得到了：

于是我们就知道了，这就是我们想要找的表达。

Ok, 我们再来看一个例子。针对雅思口语part1问题have you ever seen any old buildings in the city? 有同学可能想说到“我的城市有很多保护建筑”。在某道词典中，我们搜“保护建筑”查到的是“protection of building”，显然，这指的是“对建筑的保护”这个事情，而不是那些受保护的建筑。在更多词条中，我们则可以看到protected building和listed building两个表达。那么，这两种表达哪一个更加确切呢？

再次来到搜图，protected building对应的图片是：

我们可以看到一些有历史性的建筑，也可以看到一些被保护的现代建筑。显然，这个表达并不准确。

继续，对listed building进行搜图：

全都是看上去有年代感的建筑嘛！我们又找到了自己需要的表达。

怎么样，搜图这招不错吧？可它的作用还不止如此哦！很多时候，搜出来的图片本身下面对应的文字，也是可以对我们很有用的。让我们结合下面这个例子一起看看吧。

某同学在准备必考话题时，想说自己现在在宿舍住上下铺。“上下铺”怎么说？在某道我们可以查到bunk bed这个表达，搜图的话也能搜到对应的东西，在这里就不多展示了。

下一步，这位同学又在某道搜了“下铺”这个词，结果是lower berth，那么这个表达是准确的吗？很不幸，搜图的结果是这样的：

显然，lower berth指的更多是火车卧铺的下铺这类场景。那么，宿舍的下铺怎么说呢？相信很多同学可以想到，既然上下铺是bunk bed，那么我们直接说lower bunk不就好了么？

我们试试看，搜图lower bunk:

没错，搜出来的是我们住的上下铺。但如果我们看得更仔细的话，会发现在这些图片下面对应的文字中，top / bottom bunk这两个表达是高频出现的，因此，lower/upper bunk的表达虽然正确，却不如top/bottom bunk更加地道哦！这就是用图片下面的文字来帮助我们学词汇的小技巧哟！

（附赠大家一条小知识，睡在哪个床，用sleep in xxx bed/berth, sleep on xxx bunk哟，注意介词in/on的区别。）

事实上，除了图片搜索之外，如果你要搜的东西是某个能够购买到的商品，可以在英文的网购平台进行搜索，也能起到很好的效果哟！在这里就不多展示啦。总之，在英文环境下进行检索来验证某个表达，是我们验证某个表达的很重要的方式哦！希望这个小技巧可以对大家学习英语有所帮助。