单纯表示主语的特征、状态的 这样的系动词有feel, look, sound, taste, smell, seem和appear等。请看例句: The iron feels hot.这块铁摸起来很热。The rose doesn't smell much.这玫瑰花不是很香。 表示主语由一种状态转变为另一种状态的 这样的系动词有become, grow, get, turn, fall, go和come等。例如: The leaf will turn yellow in autumn.叶子秋天就会变黄。 The teacher became angry.老师生气了。 对于fall, go和come等词作为系动词时,这些系动词与形容词连用一般具有固定的搭配关系。请先看下面含有fall的例子:
Our supplies of sugar and rice fell short.我们的糖、米供应不足。The jokes fell flat.玩笑毫无效果。 I've got to return the book this afternoon; it falls overdue a week.我今天下午得还书,已经过期一周了。 fall due到期 10 fall asleep睡着 因为这里的fall都是作为系动词,所以其后面不能接副词,比如不能说fall shortly*或fall flatly*等。 请看go作为系动词的例子:
go hungry饿了,挨饿 go mad变疯了 go bad坏掉了 go crazy变得疯狂 go sour变酸go wrong出错了 从上面的例子可以发现,go作为系动词时,一般用于贬义,即表示主语是朝着坏的或消极的一面改变。相反,come作为系动词,则是表示褒义的,即表示主语是朝着好的或积极的一面改变。请看例句: Hope your dreams will come true.祝你好梦成真。
The dream has come true.梦想已经实现。 come right纠正了,正确了 三、表示主语保持某种状态的 这样的系动词有continue, remain, stay, keep, hold, rest和prove等。请看例句: 20 He has fallen into the habit of doing morning exercises to stay healthy. 妙语点睛 不要说stay healthily,因为副词不能作表语。 精品译文 为了保持健康,他已经养成了晨练的习惯。